Informations utiles pour commencer

Petits guides à entreprendre

Vous pouvez consulter ici les démarches nécessaires à la création d'une entreprise, à l'inscription comme indépendant ou à la constitution électronique des sociétés anonymes. Pour le traitement télématique, nous mettons à votre disposition les PAE (Points de Service Entrepreneuriat) du Guichet Unique de l'Entrepreneur et le réseau d'incubateurs d'entreprises Madrid Emprende.

Guide des procédures de constitution de sociétés

Constitution de la société

De la Mairie de Madrid, nous souhaitons vous aider et vous accompagner dans vos premiers pas vers l'entrepreneuriat, en vous fournissant les ressources et les outils nécessaires pour que vous puissiez lancer votre projet.

Nous laissons ici les informations que toute personne souhaitant se lancer dans le monde entrepreneurial devrait connaître :

Formes juridiques

Tableau avec les formes juridiques et la liste des obligations fiscales de chacun

Créer et grandir

La Loi 18/2022, du 28 septembre, sur la création et la croissance des entreprises, ci-après « Loi Create and Grow », vise à promouvoir l’agilité et la croissance des entreprises, à réduire les obstacles et à promouvoir la transparence des paiements, avec des mesures spécifiques impactant la création d’entreprises, la lutte contre les retards de paiement, la libéralisation des échanges et le renforcement du financement des entreprises. .

Parmi ses principales nouveautés figurent :

Facilitation de la création d'entreprise :

  • La constitution de sociétés anonymes au capital social minimum de 1 euro est autorisée.
  • La création électronique d'entreprises est favorisée à travers le guichet unique du système électronique appelé CIRCÉ, réduisant les délais et diminuant les coûts

Lutte contre les retards de paiement :

  • La création d'un Observatoire national de la délinquance privée est encouragée pour promouvoir la transparence des paiements et la promotion des bonnes pratiques.
  • La facture électronique est établie comme un instrument visant à réduire les coûts de transaction dans le trafic commercial et à améliorer l'accès à l'information sur les conditions de paiement.

Mesures pour respecter les délais de paiement :

Libéralisation du commerce :

Unité de marché :

  • La loi 20/2013 garantissant l'unité du marché est ajustée avec des précisions basées sur l'expérience accumulée et renforce la protection des opérateurs. Ces modifications, envisagées à l'article 6 de la loi 18/2022, élargissent la capacité de légitimation, améliorent la transparence et renforcent les mécanismes de coopération interadministrative.

Renforcement du financement :

  • Des mesures sont introduites pour améliorer les instruments de financement de la croissance des entreprises, y compris des adaptations à la réglementation du financement participatif.

D'autres provisions:

Déploiement réglementaire supplémentaire :

  • Des délais sont fixés pour l'adaptation de l'ordonnance type pour les activités commerciales de détail, entre autres mesures.
plan d'affaires
  • Manuel pour l'élaboration du business plan. Guide de base pour l'élaboration du plan d'affaires que la Mairie de Madrid met à la disposition des entrepreneurs. Il est complété par le Simulateur.
  • Simulateur de business plan. Outil complémentaire au Manuel de Plan d'Affaires pour que vous puissiez saisir les données de votre projet au format Excel qui s'affiche et obtenir le document final au format PDF.
  • Outil pour préparer le business plan. Outil développé par la Direction Générale de la Stratégie Industrielle et des PME (DGEPYME), du Ministère de l'Industrie et du Tourisme, qui permet d'élaborer le plan d'affaires via Internet, nécessitant une inscription. D'autres sont également activés outils numériques pour compléter le business plan, très utile pour les entrepreneurs et des informations sur les moyens de financement.
Imposition
Création/dissolution de sociétés

Pour la création d'entreprises :

Pour la dissolution Il existe deux formes de sociétés selon le type de forme juridique :

lire plus:

Toutes ces informations vous aideront à lancer votre projet entrepreneurial, ainsi qu’à disposer des outils nécessaires pour réussir.

Aides et subventions

Vous trouverez ici des informations sur certaines aides et subventions susceptibles de vous intéresser.

Aides aux travailleurs indépendants, aux entrepreneurs et aux entités de l'économie sociale

  • Aide à la promotion de la RSE et de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée
  • Aide aux travailleurs indépendants
  • Prolongation du forfait pour les indépendants
  • Programme de promotion de l'entrepreneuriat collectif
  • Paiement unique de la prestation contributive
  • Aide au paiement des cotisations de Sécurité Sociale, après capitalisation de l'allocation chômage

 

Plus d'informations: Portail de la Communauté de Madrid

Programme de contrôle de l'innovation de la Communauté de Madrid

Il s'agit de faciliter l'accès des petites et moyennes entreprises à la technologie et à l'innovation, par l'octroi direct d'aides, sous forme de subventions, destinées aux PME et, avec une préférence particulière, celles appartenant à des secteurs non commerciaux, financiers ou immobiliers et dont le modèle économique n'est pas basé sur la génération ou le développement d'innovations technologiques. Ainsi, il s'agit de favoriser la mise en œuvre de l'innovation et le transfert de connaissances scientifiques et technologiques par les petites et moyennes entreprises, comme valeur ajoutée et comme instrument d'augmentation de leur productivité.

Plus d'informations dans le lien suivant : Programme de vérification de l'innovation

Aide dynamique et guide incitatif

Guide complet et mis à jour des subventions et incitations avec une période de candidature ouverte

Ce guide de la Direction Générale de l'Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises regroupe l'ensemble des aides et incitations aux entreprises, accordées et convoquées par l'administration générale de l'État, les administrations régionales, les administrations locales et autres organismes publics.

Plus d'informations: Guides dynamiques Oui Plateforme PME

Des lieux pour les entrepreneurs

Si vous êtes un entrepreneur et que vous recherchez un lieu pour développer votre projet d'entreprise ou activité, l'Agence du logement social de la Communauté de Madrid met à la disposition des entrepreneurs madrilènes, une offre de locaux à louer, à des conditions très avantageuses.

Ici vous avez toutes les informations sur le locaux pour entrepreneurs: caractéristiques, situation, avantages locatifs…..

Accompagnement dans la recherche de financement

En plus des aides et des subventions pour les PME et les indépendants à Madrid, diverses institutions financières ont lignes de financement pour des projets entrepreneuriaux

Plus de liens d'intérêt

Financement

Microcrédits sociaux Microbank

Dans le but de promouvoir le travail indépendant et d'encourager l'activité entrepreneuriale, la mairie de Madrid a signé un accord avec l'institution financière Microbank pour soutenir l'accès au financement pour la création, la consolidation ou l'expansion de micro-entreprises, d'entreprises indépendantes et d'entreprises indépendantes. projets d'emploi.

De plus, notamment, une ligne de financement est mise en place à destination des projets d'entreprises à caractère innovant.

Pour accéder à ces lignes de financement, il est nécessaire de fournir un plan d'affaires et obtenez un rapport de faisabilité favorable du projet préparé par Madrid Emprende, en tant qu'entité collaboratrice de MicroBank.

Les entrepreneurs intéressés peuvent nous contacter pour demander sur rendez-vous.

Pour plus d'informations, consultez les conditions  micro banque

 

Autres lignes de financement

Lignes Entreprises et Entrepreneurs ICO

Que finance-t-il ?

  • Projets d'investissement, activités commerciales et/ou besoin de liquidités ou dépenses.
  • Les projets de digitalisation et notamment ceux visant à promouvoir les solutions de télétravail inscrits au programme Accélérer les PME.
  • Réhabilitation de maisons et de bâtiments.

Pour lequel?

  1. Pour les indépendants et les entrepreneurs.
  2. Particuliers et communautés de propriétaires.

Plus d'informations et autres lignes de financement possibles sur : www.ico.es

Infographie récapitulative du plan ICO

Lignes ENISA

L'ENISA participe activement au financement de projets d'entreprise faisable et innovant. Avoir 5 lignes :

  1. Jeunes entrepreneurs. Destiné aux jeunes entrepreneurs qui souhaitent créer des entreprises. Objectif : fournir les ressources financières nécessaires aux PME récemment créées, créées par des jeunes, afin qu'elles puissent entreprendre les investissements requis par le projet dans sa phase initiale.
  2. Entrepreneurs. Destiné aux entrepreneurs qui souhaitent créer des entreprises avec un avantage concurrentiel clair. Objectif : soutenir financièrement des PME promues par des entrepreneurs, sans limite d'âge, en début de vie, afin qu'elles réalisent les investissements nécessaires et réalisent leur projet.
  3. Augmenter. Destiné à soutenir les projets d'entreprise des entreprises intéressées à développer leur activité ou à améliorer leur compétitivité.
  4. AgroInnpulse. Destiné à favoriser la transformation numérique des entreprises du secteur agroalimentaire et la milieu rural. 
  5. Entrepreneurs numériquess. Vise à promouvoir l'entrepreneuriat numérique féminin.

 

Infographie ENISA

avalmadrid

Financement pour les PME et les indépendants.

Investissement:

 

Infographie de l'approbation de Madrid

Anges d'affaires

Les Business Angels ou investisseur privé sont des personnes physiques ayant une connaissance approfondie de certains secteurs et une capacité d'investissement, qui favoriser le développement de projets d'entreprise à fort potentiel de croissance dans ses premiers stades de vie, apportant capital et valeur ajoutée à la direction.

Les investisseurs privés aident à couvrir le manque de financement auquel sont confrontés les entrepreneurs en démarrage (associé à des niveaux de risque élevés et à un manque de liquidités) ; Ils se distinguent des investisseurs traditionnels et des capital-risqueurs par leur implication dans la gestion de l'entreprise.

Comme les sociétés de capital-risque, ce sont des investisseurs qui s'engagent dans un projet d'entreprise, sans s'impliquer dans le quotidien, mais en apportant une valeur ajoutée. Outre la disponibilité de capitaux, ces investisseurs privés ont généralement une connaissance approfondie des secteurs dans lesquels ils investissent. Ces connaissances, sa capacité de gestion et son réseau de contacts sont très précieux pour favoriser le développement de projets d'affaires à fort potentiel de croissance, en échange d'une rentabilité à moyen terme.

En tant que forme juridique, elles adoptent généralement celle d'une société anonyme. Ces investisseurs s'organisent généralement en formant des réseaux. Dans certains cas dans le but de convertir dans d'autres comme une forme de coopération en général.

Caractéristiques principales:

  • Ils investissent leur propre argent
  • Il est investi dans la phase initiale de la vie d'une entreprise
  • Vos décisions d'investissement peuvent être autres que des motivations strictement financières (satisfaction au travail, etc.)
  • Ils investissent dans des zones proches de leur lieu de résidence
  • Les montants investis sont bien inférieurs à la moyenne consacrée par les entités de capital-risque à chaque opération
  • La rentabilité est généralement inférieure à celle obtenue par les entités de capital-risque

Principaux réseaux opérant à Madrid

Label PME innovante

Le Label PME Innovante est créé en vertu du Ordonnance ECC/1087/2015, du 5 juin, qui réglemente l'obtention du label Petite et Moyenne Entreprise Innovante et crée et réglemente le Registre des Petites et Moyennes Entreprises Innovantes (BOE du 11 juin 2015).

C'est la reconnaissance accordée à des petites et moyennes entreprises qui ont beaucoup de caractère innovant afin que ces PME puissent profiter et combiner les incitations fiscales qui, sans ce sceau, sont incompatibles.

L'objectif est le développement d'un environnement favorable à la R&D dans les PME afin que l'innovation soit systématiquement intégrée au modèle de production de nos PME.

Cette nouvelle certification vise à élargir la bonus Oui avantages fiscaux à ces petites et moyennes entreprises, ainsi que pour les rapprocher plus facilement de la commande publique.

Comment obtenir le tampon ?

La demande de sceau peut être faite par des PME qui se trouvent dans l'une des circonstances suivantes :

  • Avoir reçu un financement public au cours des 3 dernières années (sans révocation) par :
    • Appels publics pour le VI Plan National de Recherche Scientifique, de Développement et d'Innovation Technologique ou le Plan d'Etat pour la Recherche Scientifique et Technique et l'Innovation.
    • Subventions pour la réalisation de projets R+D+i du CDTI
    • Subventions du 7e programme-cadre de R+D+i ou du programme Horizon 2020 de l'Union européenne.
  • Avoir démontré son caractère innovant par son activité :
    • Parce qu'il a son propre brevet en opération depuis moins de 5 ans
    • Parce que vous avez obtenu au cours des 3 dernières années un Rapport motivé contraignant ou IMV favorable
  • Avoir démontré sa capacité d'innovation avec l'une de ces certifications :
    • Jeune Entreprise Innovante (JEI), (AENOR EA0043)
    • Petite ou Micro Entreprise Innovante, (AENOR EA0047)
    • Systèmes de gestion R+D+i, (norme UNE 166.002)

Un registre est créé dans lequel toutes les PME innovantes seront enregistrées. L'inscription se fera à la demande de la PME intéressée, en effectuant les démarches par voie électronique. Ce sont : la déclaration en tant que PME ; ne pas avoir eu la révocation totale de l'aide financière publique justifiée ; être à jour auprès de l'Administration (Trésor et SS) et justifier de la condition d'innovateur.

Avantages : à quoi sert le joint ?

Avec le Label, les PME peuvent obtenir de meilleurs avantages fiscaux pour leurs investissements en R+D+i, tels que :

  1. Primes de match qui ne sont pas pris en charge pour le reste des sociétés :
  2. Faire utilisation du Sceau à des fins publicitaires et commerciales, puisqu'il améliore l'image de la marque
  3. Accès à certaines aides, financements ou mécanismes pour lesquels le sceau est nécessaire, comme la participation à des appels d'offres pour Achat Public d'Innovation, ou la ligne de financement ICO.

Comment obtenir le label PME innovante

Comment faire une demande d'inscription sur le site du Ministère de l'Innovation, électroniquement et gratuitement. L'entreprise doit être enregistrée dans le RUS (registre unifié des candidats) pour lancer la demande de sceau.

Au cours du processus de candidature, des informations nous seront demandées :

  1. Les données de la compagnie
  2. Données de la personne requérante
  3. Informations sur l'entreprise : nombre d'employés, chiffre d'affaires, bilan annuel
  4. Fournissez le document qui prouve que vous êtes une PME innovante, comme nous l'avons vu dans la section des exigences, par exemple :
    • documentation relative à l'octroi d'aides publiques
    • le propre brevet en exploitation
    • une copie de la résolution du rapport motivé contraignant positif
    • ou la copie de l'attestation officielle reconnue par le Ministère de l'Economie, de l'Industrie et de la Compétitivité
  5. Signature électronique

Ensuite, il faut attendre la résolution du ministère, ce qui peut prendre d'une semaine à 4 mois. Si vous n'obtenez pas de réponse dans ce délai, il est fort probable que votre demande ait été acceptée et que vous puissiez maintenant télécharger le tampon.

Le timbre expire à 3 ans et vous pouvez le renouveler tant que vous continuez à répondre aux exigences.

Plan Accélération PME

Accélérer les PME est une initiative clé du ministère de l’Économie et de la Transformation numérique visant à forger l’écosystème de référence dans la transformation numérique des petites et moyennes entreprises.

Ce projet, mis en œuvre par Rouge.es, entité rattachée au Secrétariat d'État chargé de la Digitalisation et de l'Intelligence Artificielle, s'intègre dans l'ambitieux Plan de Digitalisation des PME 2021-2025.

Au cœur de cette initiative se trouve l’objectif de promouvoir la numérisation et la modernisation des petites et moyennes entreprises dans le tissu économique national et le programme intègre une série d'actions détaillées ci-dessous.

Quels objectifs poursuit le plan ?

Accelera PME a les principaux objectifs suivants :

  1. Mettre en marche conseils et formations personnalisés promouvoir la transformation numérique des PME espagnoles.
  2. Établir une plateforme qui favoriser la création d’un écosystème numérique et d’une communauté nationale autour de la transformation numérique, servant de point central reliant tous les groupes d’intérêt et unifiant les capacités.
  3. Fournir des services de grande valeur afin pour promouvoir la transformation numériquel d'un plus grand nombre de petites et moyennes entreprises (PME).
  4. Promouvoir d’autres objectifs prioritaires ou stratégiques du gouvernement tels que promouvoir l'entrepreneuriat, atteindre les objectifs de développement durable ou la promotion des secteurs stratégiques.

Les actions de la PME Accelera

  • kit numérique

Cette initiative représente une étape décisive vers la numérisation des PME dans le cadre du Plan de numérisation des PME 2021-2025. Votre objectif est subventionner l’adoption des solutions numériques disponibles sur le marché, fourni par agents spécialisés en digitalisation. Ce programme vise à faciliter la digitalisation des petites entreprises, des microentreprises et des entrepreneurs indépendants en subventionnant les solutions numériques proposées par les agents digitaliseurs participant au programme.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le Kit Numérique, vous pouvez accéder ici.

  • Plateforme PME Accelera

Ce portail a été créé dans le but de promouvoir la transformation numérique des PME et des indépendants, en favorisant leur croissance et en améliorant leur compétitivité. Pour y parvenir, fournissez accès à de nouveaux outils et contenus d’analyse qui permettent aux PME d'avancer dans leur développement et dans la transformation technologique de leurs processus.

De précieuses ressources peuvent être trouvées pour booster la digitalisation d’une PME. Ceux-ci incluent, comme success stories, des exemples réels de transformation numérique dans divers secteurs, des entretiens avec des experts qui partagent leur vaste expérience sur les aspects liés à la numérisation des PME, des rapports détaillés pour approfondir des sujets spécifiques sur la numérisation, ainsi que des infographies et des pièces audiovisuelles. qui facilitent l’acquisition de connaissances par les utilisateurs.

  • Accélérer les bureaux des PME

Celles-ci espaces, à la fois physiques et virtuels, se consacrent à sensibiliser et à fournir soutien aux PME et aux indépendants, offrant des informations sur les avantages et les méthodologies innovantes pour optimiser le fonctionnement de leurs entreprises en intégrant les technologies de l'information et de la communication (TIC) dans leurs processus. Les activités couvrent à la fois le domaine numérique et l’accompagnement et le conseil en personne. Depuis 2021, un solide réseau de bureaux PME (OAP) Acelera a été créé pour soutenir la transformation numérique des PME, des travailleurs indépendants et des entrepreneurs dans toute l'Espagne.

Parmi les services offerts par les OAP figurent :

  1. Attention en personne pour des conseils et la résolution de questions sur les nouveaux processus de transformation numérique.
  2. Soins à distance pour répondre aux enjeux liés à la transformation numérique des PME.
  3. Séminaires techniques qui abordent les problématiques liées à la transformation numérique.
  4. Ateliers pratiques sur l'intégration des TIC dans les processus de production des PME.
  5. Services technologiques et d'infrastructures : certification et validation des produits, procédés et développements, etc.
  6. Stimulation des relations entre les différents acteurs de l’écosystème.
  7. Informations sur lui accès au financement à la fois public et privé.

 

Découvrez dans le lien suivant votre bureau le plus proche.

 

En résumé, le programme Accélérer les PME se concentre sur la fourniture solutions numériques pour les PME et les indépendants, assurant la continuité de ses activités.

Il valorise et met en valeur les projets pertinents dans la transformation numérique, tant publics que privés, et cherche à son tour à créer des liens entre les acteurs nationaux et internationaux de la transformation numérique et à promouvoir la collaboration à travers des événements sur tout le territoire espagnol.

Cette approche globale stimule l’innovation, renforce la position sur le marché numérique et contribue à une croissance économique durable.

Simulateur et manuel de plan d'affaires

plan d'affaires

Vous trouverez ici deux outils utiles qui vous permettront de développer votre idée d'entreprise.

à travers le Manuel du plan d'affaires (PDF) Nous vous montrons les étapes de base pour lancer une idée d'entreprise. Il est recommandé de lire le manuel comme étape précédente pour utiliser le simulateur.

Simulateur de business plan

C'est un document excel à télécharger, qui est rempli à titre d'exemple pour servir de guide à l'entrepreneur, ces données doivent être remplacées par celles de votre propre projet.

Télécharger le Simulateur de business plan (excel). A l'ouverture de la feuille, la question « Activer les macros ? auquel vous devez répondre par l'affirmative pour pouvoir saisir vos propres données.

Remplissez les différentes feuilles du document excel, vous n'avez qu'à remplir les cases ou champs qui apparaissent en jaune ; lorsque vous les imprimerez, vous obtiendrez la mise en page de votre plan d'affaires.

* Instructions à suivre pour l'introduction d'images dans la feuille de plan marketing, pour remplacer la carte de localisation et la photo de l'exemple : placez le curseur sur l'image ou la carte de localisation, lorsqu'elle est activée appuyez sur le bouton gauche de la souris, elle apparaîtra une fenêtre vous permettant de sélectionner le nouveau fichier image pour remplacer celui de l'exemple.

Certification de démarrage

Depuis l’entrée en vigueur en 2022 du Loi 28/2022, pour promouvoir l'écosystème des entreprises émergentes, mieux connue sous le nom de loi de Commencez, les entrepreneurs ont eu une nouvelle opportunité d'obtenir des bénéfices et une visibilité de leur projet innovant et évolutif grâce au attestation de votre Commencez, délivré par l'entreprise certificateur ENISA, dépendant du Ministère de l'Industrie et du Tourisme et qui mène la procédure de manière gratuit.

Afin d'offrir un guichet unique, l'accréditation (incontournable pour bénéficier des avantages fiscaux et sociaux établis par cette loi) sera efficace contre toutes les administrations et entités publiques qui doivent les reconnaître.

Cette certification atteste que le modèle économique répond aux normes établies par la loi de startups, axé sur la promotion de l’innovation et de l’entrepreneuriat, ainsi que de la capacité d’évolutivité et d’expansion qui se traduisent par la création d’emplois et le bien-être social.

Le certificat de Commencez accordé par l'ENISA devient ainsi un outil stratégique pour les entreprises émergentes qui aspirent à renforcer leur croissance de manière durable et à contribuer au développement de l'écosystème qui les entoure.

Qui peut recevoir la certification en tant que Commencez?

L'attestation de Commencez Il s'adresse aux petites et moyennes entreprises espagnoles ayant des projets innovants, évolutifs et viables sur le marché. Cette reconnaissance s'obtient après avoir réussi le processus de certification, expliqué en détail dans le guide des certifications, ce qui implique un processus rigoureux d’analyse et de validation par l’équipe technique de l’ENISA.

Quelles exigences doivent remplir l'entreprise qui souhaite être certifiée comme Commencez?

Est considéré entreprise émergente ou Commencez toute personne morale qui répond, entre autres, aux exigences suivantes :

  • Être une entreprise nouvellement créée ou depuis un maximum de 5 ans depuis sa constitution et 7 ans dans le cas du secteur biotechnologique, énergétique ou industriel, entre autres.
  • Avoir un siège social ou un établissement stable en Espagne.
  • Avoir un pourcentage majoritaire de la main-d’œuvre sous contrat en Espagne.
  • Développer un projet entrepreneurial innovant et évolutif.
  • Ne pas atteindre un volume d'affaires supérieur à dix millions d'euros.

Doit être considéré comme Commencez, une société doit être nouvellement créée ou avoir moins de 5 ans depuis son inscription au registre du commerce, ne pas avoir distribué de dividendes, ne pas être cotée sur un marché réglementé et être présente en Espagne.

De plus, vous devez avoir un projet innovant et évolutif, ainsi que répondre à des exigences spécifiques en matière de main-d’œuvre et financières. Il est essentiel de respecter la réglementation environnementale et de ne pas être fondé ou dirigé par des personnes disqualifiées pour des délits spécifiques.

Quels sont les avantages d’obtenir une certification ?

La Commencez certifié peut accéder divers avantages comment sont:

  • Réduction du taux d'impôt sur les sociétés à 15%.
  • Reports de dettes fiscales.
  • Exonération du paiement échelonné de l'impôt sur les sociétés.
  • Suppression de certains frais d'enregistrement pour la constitution d'une nouvelle société.
  • Exonération de l'obligation d'obtenir le NIE pour les investisseurs étrangers non-résidents.
  • Réduction, pendant trois ans, des cotisations de sécurité sociale en faveur des entrepreneurs indépendants qui travaillent également pour d'autres.
  • Extension du montant de l'exonération, jusqu'à 50 000 euros par an, en cas de livraison de les options d'achat d'actions aux salariés.
  • Augmentation de la déduction pour investissement dans des entreprises nouvellement créées, portant le taux à 50% et l'assiette maximale jusqu'à 100 000 euros.
  • Promouvoir la création et le développement d’environnements de tests contrôlés pour valider la viabilité et l’impact des nouveaux modèles dans les activités réglementées.
  • Facilités de fourniture de garanties ou d'acomptes en cas d'octroi de subventions.

Plus d'informations

 

fr_FRFR